L'Association des exportateurs de fruits du Chili AG (ASOEX) a célébré la signature d'un important protocole d'accord (MOU) avec la Chambre de commerce chinoise pour l'importation et l'exportation de produits alimentaires et indigènes (CCCFNA), qui consolidera et approfondira coopération et communication entre les deux pays concernant la production, l'exportation et l'importation de fruits frais.

Le protocole d'accord a été signé virtuellement le 17 juillet 2020 par Ronald Bown, président d'ASOEX, de Santiago du Chili; et Xu Xiaohu, vice-président de CCCFNA, de Pékin en Chine.

Le protocole d'entente favorisera la collaboration dans un certain nombre de domaines stratégiques, ainsi que l'échange d'informations au profit des industries des fruits frais chilienne et chinoise.

En vertu de l'accord, ASOEX et CCCFNA conviennent:

1. Soutenir les visites commerciales entre le Chili et la Chine pour les représentants de chaque association;

2. Échange de technologie et d'expertise technique;

3. Échange de données statistiques (exportation et importation), législation réglementaire, informations sur les procédures douanières; et

4. Soutenir les activités publicitaires et promotionnelles, le cas échéant.

Ronald Bown, président d'Asoex, a déclaré : « La Chine est devenue un marché très important pour les fruits frais chiliens et nous avons estimé qu'il était nécessaire de formaliser notre façon de travailler actuelle. ASOEX maintient un contact permanent et travaille avec CCCFNA afin de garantir la continuité de nos exportations, soit en partageant des informations, soit en résolvant des problèmes. Ce protocole d'entente historique représente une reconnaissance officielle de cette collaboration existante. En outre, il fournira un cadre officiel de travail en définissant clairement les domaines dans lesquels nous échangerons du soutien. En ces temps incertains et difficiles, il n'a jamais été aussi important de faciliter et de renforcer notre coopération avec la Chine."

Pour sa part, Xu Xiaohu, vice-président de la CCCFNA, a ajouté : « Au nom de l'industrie chinoise des produits frais, notre association est en contact étroit avec des organisations internationales, telles que l'ASOEX, pour coordonner nos échanges au plus haut niveau. Nous avons déjà collaboré de manière informelle concernant les nouvelles réglementations introduites pendant la pandémie. Ce protocole d'entente servira de passerelle importante pour promouvoir et renforcer ce travail conjoint. »

Selon l'accord, ASOEX et CCCFNA appuieront les visites des délégations de l'une des associations pour comprendre et évaluer le fonctionnement interne des industries de fruits frais des deux pays.

En matière technologique, les deux organisations échangeront leur expérience dans divers domaines, comme la production, par exemple, au profit du développement de la production de différents fruits tempérés en Chine pendant la basse saison au Chili. ASOEX fournira des informations et des contacts concernant les meilleures pratiques actuellement mises en œuvre au Chili.

En ce qui concerne l'échange de données et d'informations, les organisations travailleront ensemble pour assurer une pleine connaissance de toutes les exigences d'importation de fruits frais. Par exemple, après la récente ouverture du marché chinois aux agrumes chiliens, le MOU facilitera la communication sur les différentes exigences douanières et la condition des premiers arrivants, entre autres détails.

En ce qui concerne le soutien promotionnel, lors de la conduite d'initiatives de marketing en Chine, ASOEX se coordonnera étroitement avec le CCCFNA pour échanger des idées, obtenir des informations et encourager la participation des deux parties afin de maximiser l'impact global des activités promotionnelles sur le marché chinois. comme pour les membres du CCCFNA.

De même, l'ASOEX et le CCCFNA établiront un groupe de travail composé d'au moins un représentant de chaque association pour diriger et superviser les domaines de collaboration convenus, tels qu'établis par le protocole d'accord.

La Chine reste de loin le plus grand marché d'exportation du Chili en Asie. Selon les données de l'ASOEX, le Chili a exporté 449.575 tonnes métriques de fruits frais vers la Chine au cours de la saison 2018-2019, avec une augmentation de 16,62% par rapport à la saison précédente (2017-2018).

Sur ce total, les cerises étaient le principal produit d'exportation au cours de la saison 2018-19 (157,812 tonnes), suivies de près par les raisins de table (106,923 tonnes, en plus des prunes (76,580 tonnes), des pommes (40,294 tonnes), du kiwi ( 21,483 20.063 tonnes), nectarines (14.736 9.913 tonnes), avocats (1.771 XNUMX tonnes), myrtilles (XNUMX XNUMX tonnes) et poires (XNUMX XNUMX tonnes).

Depuis 2018, le Chili s'est imposé comme le principal fournisseur de fruits frais de la Chine en termes de valeur. Au cours des deux premiers mois de 2020, une fois de plus, le Chili s'est classé comme le plus grand fournisseur mondial de fruits frais de la Chine en termes de valeur.