Camposol presentó oficialmente Kai Péi Guǒ, la nueva identidad de sus arándanos para China, en un movimiento orientado a fortalecer su conexión con clientes y consumidores en uno de los mercados relevantes para la fruta fresca peruana.

El lanzamiento acompaña el inicio de la temporada 2026/27 de arándanos de la compañía en el mercado chino y forma parte de su estrategia para seguir posicionando su fruta en Asia.

Según informó la empresa, la definición de esta nueva identidad consideró un proceso de trabajo que incluyó más de 300 propuestas evaluadas, validación lingüística con hablantes nativos de seis dialectos y una etapa de verificación legal.

El proceso muestra que la adaptación de una marca para China no se limita a traducir un nombre. También implica revisar su sonoridad, pertinencia cultural, comprensión local y viabilidad legal en un mercado con códigos lingüísticos y comerciales propios.

© Camposol

Desde Camposol señalaron que el lanzamiento de Kai Péi Guǒ refleja años de trabajo, innovación y compromiso con el desarrollo de productos de alta calidad para sus clientes y consumidores.

La compañía también vinculó esta nueva identidad con una etapa de consolidación de su presencia en China y con la construcción de relaciones de largo plazo en Asia.

© Camposol

En mercados como China, competir ya no depende solo de llegar con fruta de calidad. También exige construir confianza, reconocimiento y cercanía con clientes y consumidores que valoran propuestas capaces de adaptarse a sus propios códigos culturales.

© Camposol

Lee también:

• Seminarios Internacionales Blueberries 2026: el arándano recorre Perú, Chile, México, Marruecos y China
• Gonzalo Salinas: China exige una nueva lectura para el arándano chileno
• China amplía el acceso sin aranceles a las exportaciones africanas
• Industria del arándano de China lanza estrategia de crecimiento para desarrollo de alta calidad
• Camposol asegura financiamiento por US$ 400 millones para acelerar recambio varietal en arándanos y fortalecer su agroindustria